얼터너티브 헤어 쇼 2019 : 패러디
얼터너티브 헤어 쇼 2019 : 패러디
  • 이대로
  • 승인 2019.10.09 18:20
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

The Alternative Hair Show 2019: Parody
얼터너티브 헤어 쇼 2019 : 패러디

Dopo 37 anni, la creatività e l'impegno di tutti i soggetti coinvolti in The Alternative Hair Show continuano ad essere straordinari, con oltre 12,5 milioni di sterline raccolti finora per la fondazione benefica "Fighting Leukemia".

37년의 역사를 이어온 '얼터너티브 헤어 쇼'에 참여한 모든 사람들의 창의성과 헌신은 "백혈병" 자선 재단을 돕기 위해 지금까지 1,250만 파운드 이상을 모금했습니다. 앞으로도 계속해서 이어갈 예정입니다.

Quando il piccolo Valentino, il figlio di Tony e Maggie Rizzo, morì di leucemia, Tony decise di organizzare uno spettacolo di beneficenza durante il fine settimana di Salon International a Londra. Fu un evento unico, con brevi show artistici. La serata fu un tale successo, che la gente chiese di ripetere l’evento l'anno successivo. Così nacque l’Alternative Hair Show. Nel corso degli anni l'Alternative Hair Show ha avuto luogo non solo a Londra ma in tutto il mondo.

 

토니와 매기 리조의 아들인 발렌티노가 백혈병으로 사망했을 때 토니는 런던에서 세계 살롱 자선 쇼를 개최했습니다. 짧은 예술 쇼와 함께 독특한 행사였습니다. 헤어쇼는 매우 성공적이어서 이듬해 행사를 반복해서 개최했습니다. 이것이 최초의 얼터너티브 헤어 쇼가 탄생한 계기였습니다. 얼터너티브 헤어 쇼는 수년에 걸쳐 런던뿐만 아니라 전 세계에서 개최되었습니다.

 

Con un’esplosione di colore, una dose extra di creatività e un carico di energia, ogni team ha interpretato a modo proprio il tema PARODY.
I team artistici partecipanti quest'anno sono stati:

 

과감한 색채, 개성과 창의력 및 많은 에너지로 각 팀은 PARODY 테마를 자체 방식으로 해석했습니다. 올해 참여하는 아트 팀은 다음과 같습니다.

Sanrizz - UK, Raffel Pages - Spain, Anne Veck - UK, Dmitry Vinokurov - Russia, Klaus Peter Ochs - Gemany, Saco - UK, Ken Zhou - China. Mikel Luzea - Spain. Rudy Mostarda - Italy, HOB - UK. Sassoon - UK, Marc Antoni - UK, Laszlo Hajas - Hungary, Carlo Bay - Italy, TIGI Creative Team UK.

Sanrizz-영국, Raffel Pages-Spain, Anne Veck-UK, Dmitry Vinokurov-Russia, Klaus Peter Ochs-Gemany, Saco-UK, Ken Zhou-중국.미켈 루 제아-스페인.Rudy Mostarda-이탈리아, HOB-영국.Sassoon-UK, Marc Antoni-UK, Laszlo Hajas-Hungary, 카를로 베이-이탈리아, TIGI Creative Team-UK.

Ai 12,5 milioni di sterline si sono aggiunte altre 163.650 sterline. L’evento si è tenuto presso l'ICC, Excel, Londra, di fronte a un pubblico di 3.200 visitatori e ospiti. È stata una serata incredibile con molte persone tra il pubblico che hanno affermato che gli show sul palco erano tra i migliori in assoluto.

이 행사는 3,200 명의 방문객과 관람객 앞에서 런던 엑셀의 ICC에서 열렸습니다.

무대 공연이 최고의 공연 중 하나라고 청중의 많은 사람들과 함께 환상의 밤이었습니다.

ALTERNATIVE HAIR VISIONARY AWARDS .(얼터너티브 비전 어워드)

Sponsorizzati da TIGI, questi premi sono diventati parte integrante dell'evento. Quindici anni fa, quando Anthony Mascolo fu invitato a diventare Presidente di Alternative Hair, suggerì un evento per trovare talenti emergenti e far conoscere la loro creatività. La sua idea diventò The Visionary Awards.

TIGI가 후원한 것은 매우 의미가 있습니다. 15년 전 앤서니 마스콜로 (Anthony Mascolo)가 얼터너티브 헤어 (Alternative Hair) 회장으로 초청되었을 때, 그는 새로운 인재를 찾아 창의력을 알리는 행사를 제안했습니다. 그의 아이디어는 Visionary Awards가 되었습니다.

Visionary Awards è un concorso fotografico con eventi live che quest’anno si sono tenuti in Irlanda e a Taiwan. I finalisti delle 3 categorie: Cut & Colour, Men's e Avant-Garde, sono, ogni anno, invitati a partecipare al Visionary Award Show che si tiene durante l’Alternative Hair Show. Negli ultimi 15 anni i Visionary Awards sono diventati parte della serata, quest'anno con finalisti provenienti, oltre che dal Regno Unito, da Europa, Scandinavia, Cina, Singapore, Giappone, Malesia, Taiwan e Australia.

Visionary Awards는 올해 아일랜드와 대만에서 열리는 라이브 이벤트 콘테스트 입니다.컷 앤 컬러 (Cut & Color), 남성 및 아방가르드 (Avant-Garde) 3개 부문의 결선 참가자는 매년 얼터너티브 헤어 쇼 (AAlternative Hair Show)에서 열린 Visionary Award Show에 참가하도록 초청됩니다. 지난 15년 동안 Visionary Awards는 영국, 유럽, 스칸디나비아, 중국, 싱가포르, 일본, 말레이시아, 대만 및 호주의 결선 진출자들과 함께 행사의 일부가 되었습니다.

Cut and Colour: Eva Stromblad (Sweden)
Men’s: Lo Shih-Chen (Taiwan)
Avant-Garde: Elvin Soh (Malaysia)

PREMI AIPP (AIPP 상)

L'evento ha anche riconosciuto e onorato i vincitori degli AIPP Awards 2019, che hanno preso parte all'AIPP-AHS Hair Legend of the Year: un premio che per il 2019 è stato assegnato all'icona dell’hairdressing spagnolo, Raffel Pages, fondatore di un impero di 100 saloni che portano il suo nome, così come dello straordinario Museo della Storia dell’Acconciatura di Barcellona.

이 행사는 AIPP-AHS 올해의 헤어 레전드에 참가한 AIPP Awards 2019의 수상자에게도 수여되었습니다. 2019년은 스페인 미용의 아이콘인 Raffel Pages, 바르셀로나의 헤어 스타일 역사 박물관 뿐만 아니라 현재 그의 이름을 딴 100개의 살롱을 경영하는 창립자입니다.

Credits Photo: Alex Barron-Hough

Parody: The Alternative Hair Show 2019

 

 

 https://blog.naver.com/boss7225/221672890519

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울시 강서구 가로공원로 201-1호 (CM빌딩3F)
  • 대표전화 : 1899-3394, 02-2695-2255
  • 팩스 : 02-2606-4885
  • 대표이사 : 남궁영훈
  • 청소년보호책임자 : 김현정
  • 회사명 : 한국화장문화연구원
  • 설립일 : 1989-09-20
  • 제호 : APP저널
  • 등록번호 : 서울 자 00549
  • 등록일 : 2018-02-28
  • 발행일 : 2018-03-01
  • 발행인·편집인 : 남궁영훈
  • 사업자등록번호 : 109-02-85334
  • 통신판매신고 : 제2011-서울강서-0149호
  • 직업정보제공사업 신고번호 : 서울남부 제2011-8호
  • APP저널 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • Copyright © 2019 APP저널. All rights reserved. mail to webmaster@ndsoft.co.kr
ND소프트